O cadastro de empresas é uma funcionalidade habilitada somente para usuários de perfil administrador, e só pode ser realizado por meio do acesso web (portal VOLL) da plataforma.
No menu principal, acesse a sessão "Cadastros" e, em seguida, clique em "Empresas":
Na sequência, selecione "Adicionar", na parte esquerda central da tela.
Preencha as informações da nova empresa e clique em "Salvar".
Importante: não se esqueça de adicionar centros de custos à nova empresa. Veja aqui como fazer isso.